Technischer Redakteur (m/w/d)
Überlingen / Permanent
JOB ID 127454
Gestalten Sie mit uns die Zukunft der Luft- und Raumfahrt! 🚀
Für ein führendes Unternehmen in der innovativen und sicherheitskritischen Branche der Luft- und Raumfahrttechnologie suchen wir ab sofort am Standort Überlingen eine/n Technischen Redakteur (m/w/d)
Ihre Aufgaben:
Eigenverantwortliche Erstellung von Wartungs- und Reparaturdokumentationen zur Aufrechterhaltung und Wiederherstellung der Flug- & Einsatztauglichkeit von Geräten und Systemen im zivilen und militärischen Umfeld
Pflege und Migration technischer Dokumentationen aus dem Altbestand
Planung und Durchführung von internen und externen Reviews sowie Shop-Verifikationen
Steuerung und Überwachung von Dokumentationsprojekten mit externen Dienstleistern
Termin- und Budgetkoordination im Rahmen projektbezogener Redaktionsaufgaben
Ihr Profil:
Abgeschlossene Ausbildung oder Weiterbildung zum/zur Technischen Redakteur:in oder ein technisches Studium mit entsprechender Qualifikation
Mindestens 5 Jahre Erfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise in der Luft- und Raumfahrt
Fundierte Kenntnisse in Redaktions-Software, Content-Management-Systemen sowie im Arbeiten mit strukturierten Dokumenten (XML/SGML)
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, sicher im Umgang mit Simplified Technical English (STE)
Versiert im Umgang mit MS Office, SAP und technischen Normen (z. B. iSpec2200, S1000D von Vorteil)
Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit sowie eine strukturierte, eigenverantwortliche und zielorientierte Arbeitsweise
Flexibilität, Teamfähigkeit sowie Reisebereitschaft zu weiteren Unternehmensstandorten
Unser Klient bietet Ihnen:
Eine verantwortungsvolle Position bei einem namhaften Unternehmen der Luft- und Raumfahrt
Abwechslungsreiche Projekte im zivilen und militärischen Bereich
Geregelte 35-Stunden-Woche mit modernem Arbeitsplatz in Überlingen am Bodensee
Kollegiales Arbeitsumfeld mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen
Möglichkeit zur fachlichen Weiterentwicklung im internationalen Umfeld
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 🚀
